We śnie

Śnisz mi się obco. Dal bez tła,

Wieczność się w chmurach błyska.

Lecimy razem. Mgła i mgła!

Bóg, ciemność i urwiska.

Do mgły i mroku naglisz mnie

I szepcesz zgrzana lotem:

,,- Toć ja się tobie tylko śnię!

Nie zapominaj o tem..."

Nie zapominam. Mkniemy wzwyż

Do niewiadomej mety

O, jak ty trudno mi się śnisz!

O, jawo moja, gdzie ty?

                                   Bosłesław Leśmian

   Od 2007 r. organizowane jest w Zamościu Biennale Sztuki dedykowane pamieci znakomitergo poety Bolesława Leśmiana. Wydarzenie cieszy się dużym zainteresowaniem oraz uznaniem, nie tylko publiczności ale również środowiska. Akceptację swą wyraża także administracja samorządowa. Każdorazowo nad Zamojskim Leśmianowym Biennale Sztuki Honorowy Patronat pełni Prezydent miasta Zamościa Pan Marcin Zamoyski.

   Ogromne zainteresowanie Biennale potwierdza również ilość zwiedzających poszczególne odsłony wystaw jak: ,,Łąka", ,,Malinowy chruśniak", ,,Dziejba leśna", ,,Napój cienisty". [...]

   Idea poezji Leśmiana, poety związanego z Zamościem mieszkaniem, pracą w kancelarii notarialnej a nade wszystko twórczością poetycką, jest piekna i niesłychanie bogata, jednocześnie awangardowa i tradycyjna. Jest kryształowo czysta, jak przedmiot sztuki! Patronat wielkiego mistrza poezji zobowiązuje do coraz ciekawszych i bogatszych prezentacji. Rytm sztuki naszego kraju jest bardzo dynamiczny i nie respektuje stabilizacji. [...]

prof. Barbara Szubińska Rutkowska

(fragment wstępu do katalogu pt. ,,Napój cienisty", Zamość 2011, s. 7)

Poezja pragnienia - poezja sprzeciwu. Słowo o Napoju cienistym Bolesława Leśmiana

   Nie byłoby dużą przesadą stwierdzenie, że Napój cienisty jest ,,Zamojskim" tomem poezji Leśmiana. lwia bowiem część wierszy wypełniających tę czarowną i niepokojacą zarazem książke powstała w czasach rejentury Poety w renesansowym mieście. Wiele z nich Leśmian zapewne pisał w Zamościu, w swoim mieszakaniu w Centralce. A byż może nawet - jak podejrzewali niektórzy jego współpracownicy - podczas pracy, w gabinecie, mimo że Poeta utryzmywał, iż to kancelaria rejentalna odrywa go od pracy literackiej. [...] Własnie te poezje, pisane w okresie ,,kancelarii na skraju łąk" wyznaczyły Leśmianowi kanon na lata.

   Gdy sięgniemy po te wiersze dziś, w 75 lat po opublikowaniu tomu, doświadczenie lektury chyba niewiele się zmieniło. [...] Ta przedziwna, baśniowa kraina zbudowana jest na zasadzie zwierciadła, które odbija rzeczywistość na opak. [...]

   Leśmianowska poezja skrywa w sobie swoisty traktat o dramacie istnienia, które nie jest ani pewne, ani do końca mozliwe.[...]

Artur Truszkowski

(fragment wstępu do katalogu pt. ,,Napój cienisty", Zamość 2011, s. 9-11)

Koktajl wyobraźni - czyli o bogactwie smaków w Napoju cienistym Bolesława Leśmiana

[...] Napój cienisty - koktajl wyobrażni skomponowany wedle sobie tylko znanego przepisu, będący syntezą jego życiowych przeżyć. Smakujacego ten wyrafinowany trunek uderza, przede wszystkim, bogactwem smaków. Mamy tu zatem: esencję kobiety, mężczyzny, szczyptę wyszukanej miłości, zapach natury, nawet pierwiastek boski. Ale jest też lód i to on stanowi bazę tego nienistego napoju. tym lodej jest wszechogarniajaca śmierć.[...]

Renata Małgorzata Choroś

(fragment tekstu R.M.Choroś, Koktajl wyorbaźni - czyli o bogactwie smaków w Napoju cienistym Bolesława Leśmiana [w:] Zapis Czasu. Dziedzictwo i wspólczesność, Zamość 2009, nr 3, s. 55-70)

W wystawie ,,Napój cienisty" zorganizowanej w Zamościu, w salach Muzeum, w terminie: sierpień - wrzesień 2011 r. udział wzieli: Jagoda ADAMUS (Bielsko-Biała), Krzysztof Marek BĄK (Bielsko-Biała), Bogusław Bodes (Zamość), Renata BONCZAR (Kastowice), Joanna BRZEŚCIŃSKA-RICCIO (Albano Magra - Włochy), Magdalena CYBULSKA (Warszawa), Eugeniusz DELEKTA (Bielsko-Biała), Lili FIJAŁKOWSKA (Ożarów Maz.), Wiesław FIJAŁKOWSKI (Ożarów Maz.), Jan GRODEK (Łódź), Katarzyna HANDZLIK-BĄK (Bielsko-Biała), Zofia KOSIOREK-POŹDZIK (Zamość), Jadwiga JANUS (Łódź), Franciszek MAŚLUSZCZAK (Warszawa), Giovanni MAZZI (Scandicci - Włochy), Dariusz MLĄCKI (Warszawa), Magdalena PASTUSZAK (Warszawa), Włodzimierz PASTUSZAK (Bielawa), Janusz POPŁAWSKI (Radom), Alina SIBERA (Wieluń), Stanisław STACH (Olkusz), Barbara SZUBIŃSKA (Warszawa), Elżbieta GNYP (kurator - Zamość).

   Przed świtem

Trwa jeszcze ciemne rano -

Śpi niebo nad altaną.

Staw błysnął o dwa kroki -

Już widać, że głęboki.

W łopuchu czy w pokrzywie

Świerszcz dzwoni przerażliwie!

Rozpoznajże w ciemnocie,

Czy wróbel tkwi na płocie?

Kształt wszelki wybrał z cienia.

Lecz nie chce mieć imienia.

Chce snom się jeszcze przydać:

Nie widać nic, a - widać.

                                         Bolesław Leśmian